AZİMA AGALAROVA'NIN "AĞLAYAN DUVAR"I

Yazarını tanıdığım için heyecanla kitabı okudum.
263 sayfadan oluşan roman başarılı bir çeviriyle Temren Yayınevi tarafından basılmış.
Şimdi kitabın içeriği ve anlatımı ile ilgili bilgi vermek istiyorum.
Bundan önce yazdığı kitaplardaki başarısını bildiğim için bu kitabı da merak ediyordum.
Özellikle sosyal medyada uzunca süre kitap yazarının kitap ile ilgili paylaştığı pazarlardan kitapla ilgili merakım artmıştı.
Ama kitabı okuduğumda merakımın da ötesinde bir kurgu ile karşılaştım.
MİT ve Mossad ajanlarını, Türk Ajan Murat ve Rachel 'in destansı aşkını anlatıyor.
İsrail teknolojisi ile ilgili bilgi almak isteyen Murat' ın Yahudi Rachel'i kullanması.
Çıkar amaçlı bu kullanmadan doğan büyük aşk.
Roman dört ayrı ülkede geçiyor. Basit, sade ve akıcı bir dil ile anlatılan olaylar sizi sarıyor.
Romanda her ne kadar klasik anlatım tekniklerinden faydalanılmış olsa da bazı kısımlarda (Kahraman Rachel' in tahlillerinde) modern anlatım tekniklerinden de faydalanılmış.
Özellikle helezonik olay anlatımı romanının önemli bir başarısı. Farklı mekanlarda (ülkelerde) Eş zamanlı gelişen olaylar çok iyi kesişiyor.
Mekan betimlemelerinde iki yer öne çıkıyor. Birincisi romanının başladığı yer olan Kos Adası, ikincisi ise romanının ağırlıklı olarak geçtiği İsrail.
Hayfa, Tel Aviv, Mescid-i Aksa ve Ağlama Duvarı.
Yazar mekan betimlemelerini yaparken aralıklarla tarihi bilgi veriyor. Bu da romanla ilgili yazarın ne kadar çok araştırma yaptığını gösteriyor. Olayların geçtiği mekanlarda gezi yazısı kıvamında yerel bilgilerle hem de derin tarihi bilgi ile sunulmuş.
Samimi bir anlatımla verilen bilgiler sizi sıkmıyor.
Romanda adı geçen kahramanlar içerisinde özellikle Rachel bütün yönleriyle verilmiş. Ruhsal bunalım, yalnızlık, çelişkiler, aldatma...
Roman karakterleri içerisinde özellikle Rachel'in detaylı tahlillerinin başarısını bir yazarın bir kadın olmasına ve kadın ruhunu bütün incelikleriyle biliyor olmasına bağlayabiliriz. Bu karakter tahlili bütün gerçekliğiyle, o kadar ince detaylarıyla verilmiş ki ayrıntılar okuyucuyu sarıyor.
Kitapta anlatıcı olarak birbirinden farklı kişiler seçilmiş. Hem romanın 3 ana karakterinin ağzından hem de romancının ağzından olayların anlatımı gerçekleşmiş.
Azima Agalarova Filme çekilebilecek senaryoya sahip bir roman yazmış. Kitabı okurken senaryo okuyorum zannettim.
Azima Agalarova 'nın yüreğine sağlık çok güzel bir roman ortaya çıkmış. Tebrik ediyor ve devamını diliyorum.
Bol okurlu olur inşallah.